LONDON — Das am Sonntag von der Prinzessin von Wales veröffentlichte Muttertagsfoto sei retuschiert worden, sagte Kate Middleton am Montag und entschuldigte sich für die „Verwirrung“, die durch diese Änderungen verursacht wurde.
„Wie viele Amateurfotografen experimentiere ich gelegentlich mit der Bearbeitung“, sagte sie Eine Erklärung.
Sie fügte hinzu: „Ich möchte mich für die Verwirrung entschuldigen, die durch das Familienfoto, das wir gestern geteilt haben, entstanden ist. Ich hoffe, dass alle, die diesen Feiertag feiern, einen schönen Muttertag hatten.“
Die Prinzessin veröffentlichte ihre Wünsche am Sonntag auf einem offiziellen Social-Network-Account. Der Beitrag enthielt ein Foto von Kate mit ihren drei Kindern.
Kate nannte ihren Ehemann William, Prinz von Wales, als Fotografen.
Auch der Kensington Palace verbreitete das Bild, das später von mehreren globalen Nachrichtenagenturen wegen Bedenken, es sei „manipuliert“, entfernt wurde.