Die fünfte Folge dieser Staffel von Beruhige deine Begeisterung Der Film beginnt mit einer Widmung an den verstorbenen Richard Lewis, den großen Komiker und Larry Davids größten Feind auf und neben der Leinwand. Im Laufe seiner Stand-up-Karriere hat Lewis die Kunst der schwarzen Komödie perfektioniert und seine eigenen Erfahrungen mit Drogen und Alkohol genutzt, um komödiantische Juwelen zu entdecken. Richards Anmut, Wärme und sein dunkler Sinn für Humor kommen in dieser Folge besonders gut zur Geltung, als er Larry dabei erwischt, wie er bei einem örtlichen AA-Treffen nach Irma sucht, wo es ihm gelingt, die ganze Gruppe zum Lachen zu bringen. „Du hättest mich heute sehen sollen“, sagte Richard zu Larry. „Ich habe in einer Besprechung wilder gelacht als je zuvor.“ Und das stimmt; Mehrere Personen unterbrechen das Gespräch, um Richard zu seiner „Leistung“ zu gratulieren, wobei er seine Signatur „…from hell“ mit „bartender from hell“ verwendet. (Siehe Staffel drei, Folge vier, „The Nanny“, in der Richard erwähnt wird Bekannte Bartlett-Zitate dafür, dass er das erfunden hat aus der Hölle Konstruktion. Die Geschichte basiert auf dem echten Lewis, in dem enthalten ist Das Yale-Buch der Zitate dafür.)
Als Larry Richard beschuldigt, ein AA-Treffen in eine Stand-up-Routine verwandelt zu haben, erwidert er: „Ich kann mich von meiner komödiantischen Seite nicht trennen.“ Ein Teil von mir wird immer ein Komiker und ein Betrunkener sein … Ich leiste einen Dienst. Ich möchte, dass die Leute lachen und Spaß haben. Die Comedy-Welt wird sich an Richard erinnern, der die Menschen zum Lachen und zum Genießen des Lebens brachte, nicht trotz des Schmerzes, sondern gerade deswegen. Er wird vor allem David in Erinnerung bleiben, der ihn würdigte Bürgersteig Co-Star in einer Erklärung am Donnerstag: „Richard und ich wurden im Abstand von drei Tagen im selben Krankenhaus geboren und die meiste Zeit meines Lebens war er wie ein Bruder für mich … Aber heute hat er mich zum Weinen gebracht, und zwar dafür.“ Ich werde es niemals tun. vergib ihm. Richards vorzeitiger Tod brachte zusätzliche Stimmung in die letzte Staffel von Bürgersteig. Obwohl Larry sich in der Serie immer selbstbezogen verhalten hat, geht er jetzt noch einen Schritt weiter und nutzt diese Staffel als Collage voller Hommagen und Rückrufe auf die Höhepunkte seiner Karriere.
Im ersten Teil wird Larrys neuer Anwalt Christopher (gespielt von Sean Hayes) vorgestellt Wille und Gnade), der einen Nachnamen mit Mickey Mantle (Larry und George Costanzas Lieblingsbaseballspieler) teilt. In einer Diskussion über die Einmischung von Wasserflaschen in Atlanta verspricht Mantle Larry, dass er nicht vor Gericht gehen muss, und besteht viel zu zuversichtlich darauf, dass die Anklage mit der Begründung abgewiesen werden kann, dass das Gesetz von Georgia verfassungswidrig sei. Larry erfährt, dass Christopher durch Leihmutterschaft mit ihrem Mann ein Kind bekommt und fragt natürlich, welchen Nachnamen das Kind erben wird. (Apropos, was ist mit dem Kind passiert, für das Leon als Ersatzvater gedient hat?) Christopher sagt Larry, dass das Kind den Nachnamen ihres Mannes annehmen wird, nämlich Zekelman. Larry war schockiert darüber, dass sein Anwalt dem legendären Mantle nicht folgen wollte, und beharrte darauf, wie er es so oft tut. Er bringt es noch einmal zur Sprache, als er Christopher und seinen Mann im Tempel zu einem Empfang sieht, zu dem er mit Irma gehen muss, und wir sehen, wie Larry sich mit Costanza eindeckt.
Währenddessen erzählt Freddy im chinesischen Restaurant Larry und Leon, dass er gerade angefangen hat, mit einer Frau auszugehen, die für Disney arbeitet. Er hält sie für eine Führungskraft (denken das Schlüsselwort sein); Sie ist lustig, schlau und weiß alles über die kommenden Disney-Filme, bis hin zu den Prinzessinnenkostümen – „wohin sie gehen und sich weiterentwickeln“. Beim Blick auf das Aquarium neben ihrem Tisch ist Larry besessen von einem Fisch, der im Filter festzustecken scheint. Während der Kellner beharrt: „Der Fisch steckt nicht fest, der Fisch ist krank“, gehen Larry und Freddy davon aus, dass der Fisch eindeutig feststeckt. Von einem seltenen Anflug von Mitgefühl für den Fisch erfasst, verliert Larry seinen Appetit, gerade als Léon ihn bekommt. Leon befiehlt, den Schnapper von der Speisekarte zu streichen und sagt: „Wenigstens kann der Bastard nicht ertrinken.“ » Wie immer sagt Léon die Wahrheit. Seine „Es gefällt mir“-Wette – „Du brauchst den Leuten nur ein Kompliment für das zu machen, was sie tragen, und im nächsten Moment geben sie dir eins“ – bringt ihm Freddys Wildlederjacke ein; Als Larry es später bei Cheryl zu Hause ausprobiert, bekommt er den schicken Stift von Ted Danson in einem Austausch, der auf das „Take the Pen“-Debakel in den USA verweist Seinfeld. Auch in dieser Szene sagt der „sehr wohltätige“ Ted, er habe seinen Ziegelstein leer gelassen, ganz im Einklang mit seiner Philosophie des „anonymen Spenders“ aus der sechsten Staffel.
Bei dem AA-Treffen, das Richard auf die Idee brachte, eine Nüchternheitskomödie für HBO zu machen, fragt Cyrus, Irmas Sponsor, ihn, ob er jemanden kennt, der Richards Fernsehschriften sehen könnte. Mädchen. Larry stimmt widerstrebend zu, und als er mit Irma zur Tempelzeremonie kommt und sieht, dass Freddy den „Disney-Manager“, mit dem er zusammen ist, mitgebracht hat, bittet er sie sofort, einen Blick auf das Drehbuch zu werfen. Die Frau ist verwirrt, gehorcht aber bereitwillig. Im Tempel bemerkt Larry einen neuen Ziegelstein an der Spendenwand mit einer besonderen Nachricht von Hobie Turner Seinfeld Autor aus der vorherigen Folge, dessen Frau Larry und Irma in der Paartherapie beraten hat. Auf dem Ziegelstein steht: „Larry David respektlos gegenüber Frauen. » Larry fragt den Rabbiner, ob der „verleumderische Ziegelstein“ entfernt werden könne, und argumentiert, dass es sich um „Hassrede“ handele; Der Rabbiner weigert sich und sagt, dass es sich eher um eine „Rede starker Abneigung“ handele. Ebenfalls im Tempel stellt Mantles Ehemann (gespielt von Dan Levy) Larry zur Rede. Larry beginnt, Vorschläge für den Namen des Kindes zu machen – Ziggy Zekelman, Scooter Zekelman, Foots Zekelman, sogar Deegan, nach Major Deegan Highway – und beginnt versehentlich einen Streit zwischen Christopher Mantle und Zekelhusband. Hier ist ein weiteres Beispiel dafür, wie Larry das Drehbuch mit Verweisen auf frühere Ereignisse übersät. Seinfeld Und Bürgersteig Episoden, wenn wir die Halbzeit der Staffel erreichen. Im Seinfeld In der Folge „The Seven“ sagt George, dass er sein zukünftiges Kind Seven nach der Nummer von Mickey Mantle, seinem Lieblingsbaseballspieler, benennen möchte; Jerry schlägt dann Mug, Maxwell House und Ketchup vor – „ein schöner Name für ein Mädchen“.
Noch beim Tempelgottesdienst wird Larry von Sienna Miller angesprochen, die sagt, dass sie zum Judentum konvertiert. Während sie erneut mit Larry flirtet, macht sie eine unsinnige Bemerkung darüber, warum sie jüdische Männer mag, komplett mit einer „schneidenden“ Bewegung mit ihren Fingern. (Anmerkung: Hat jemand jemals eine britische Frau getroffen, die so stark gegen die Vorhaut ist?) Das Ganze erinnert an Tim Whatley Seinfeld, Georges Zahnarzt, der zum Judentum konvertierte, um jüdische Witze machen zu können. Sienna lädt Larry zum Abendessen ein, aber er bleibt an Irma gebunden. Ihm wird klar, dass er mit allen Mitteln die Beziehung zu ihr beenden und gleichzeitig versuchen muss, seinen Ruf vor dem verleumderischen Ziegelstein zu retten.
Es stellt sich heraus, dass die „Disney-Managerin“, mit der Freddy zusammen ist, verwirrt ist, weil sie tatsächlich als Empfangsdame bei Disney arbeitet. Speichern, was bedeutet, dass sie über ein Repertoire an Charakterstimmen und Kostümen verfügt. Diese Realität ist noch schlimmer als meine Vorhersage, dass sie nur eine Disney-Erwachsene sein würde; Sie ist eine professionelle Cosplayerin, die einen Minnie-Maus-Rucksack mit sich herumträgt und im kompletten Aschenputtel-Outfit, mit stumpfem Pony und allem, draußen steht. Das Einzige, was es perfekter machen würde, wäre, sie als Tinker Bell zu sehen, Leons animierte Schwärmerei. Larry sagt Freddy, dass er sie verlassen würde – „Ich werde nicht mit Minnie Mouse ausgehen“ –, aber obwohl Freddy einfach nur entsetzt ist, meint er, er sollte sein Bestes tun, um sie kennenzulernen. Leider ist das „Kick“ längst erledigt; Die Stimmen sind einfach zu hoch, die Unterhaltung zu Disney-zentriert. (In noch mehr Dávid-jà vu erinnert diese Nebenhandlung an die Episode mit der Nanny From Hell, die ihren Verstand verlor, nachdem sie in der Six Flags Magic Mountain Looney Tunes Lodge gearbeitet hatte.)
Larry kehrt ins chinesische Restaurant zurück, wo ihm der Kellner sagt, dass der Fisch „krank, weg“ sei. Larry blufft, dass der Fisch „steckengeblieben und tot“ sei und es nun einen Krieg der „kranken Leute“ gebe! » versus „Stuck!“ » Larry besticht Richard, ihm mitzuteilen, was Irma AA erzählt hat, indem er anbietet, es in sein Testament aufzunehmen, und Richard verrät, dass Irma ihren ersten Ehemann verlassen hat, weil er Windeln trug („wie eine Mutter“). Der Wärter stresste sie so sehr, dass sie Alkoholikerin wurde. Larry weiß endlich, wie er sie ein für alle Mal loswerden kann.
Als Larry zu seinem Anwalt zurückkehrt, erfährt er, dass sein ganzes Zekelman-Geschwätz einen so großen Bruch in der Ehe verursacht hat, dass Mantle aus seinem Haus geworfen wurde und gezwungen wurde, auf der Couch in seinem Büro zu schlafen. In seiner Erschöpfung verpasste er die Frist für die Einreichung des Abweisungsantrags und zwang Larry, vor Gericht zu gehen. Larry und Freddy denken über ihre jeweiligen Beziehungen nach und vergleichen sich mit den Fischen, die im Filter festsitzen. Sie beschließen, Stellung zu beziehen und sich zu befreien, indem sie Irma und der Disney-Prinzessin erzählen, dass sie an der Groat-Krankheit leiden, dem Syndrom, das seit Beginn der zweiten Staffel von „The Thong“ bekannt ist. Mit einer etwas ähnlichen Prämisse zeigt diese Episode, wie Larry und Richard Wege planen, ihre Beziehung zu einem Therapeuten zu beenden, nachdem sie ihn in einem Tanga-Badeanzug am Strand gesehen haben. Als Larry es schließlich schafft, Irma davon zu überzeugen, ihn zu verlassen – zu seinen Bedingungen, wie vom Sponsor vorgeschlagen –, schließt er eine weitere „Gefällt mir“-Wette ab und Irma gibt ihm ihr beheiztes Halsband, das, wie sie verspricht, dafür sorgen wird, dass du dich besser fühlst , genau wie der Aquarienfilter bei „kranken“ Fischen wirksam sein sollte. Die Parallelen zwischen Larry und dem Fisch sind subtil, aber brillant; Sie sitzen beide fest, bis sie krank werden, und suchen ihre eigene private Wärme in einer beengten Welt mit anderen. Aber selbst wenn der Fisch nicht ertrinken kann, wie Leon betont, wird Larry es dann tun? Oder wird er in einen anderen Panzer „in der Innenstadt“ verlegt, etwa in einen hinter Gittern? Seinfeld Gang?
Es dauert nicht lange, bis Irma den Disney Store und die ausgefallenen Partys besucht, um den Zusammenhang herzustellen. (Die Tochter des Sponsors ist auch da und verrät, dass sie aufgrund des schrecklichen Ratschlags der guten Fee aus ihrer Autorengruppe geworfen wurde.) All dies verfolgt Larry an der Tempelmauer, die jetzt aus mehreren diffamierenden Ziegelsteinen besteht : von Cyrus, dem Sponsor, der Larry beschuldigt, ein „lügnerischer Bastard“ zu sein; von Zekelman („Homewrecker“); Irma („eine Feigling und Betrügerin“); und schließlich der Rabbiner, der sich selbst als „Shonda für die Gojim“ bezeichnet. Auch wenn Larry mit dem Schreiben dieser Saison die besten seiner Shows würdigt, zollt er sich selbst sicherlich nicht mehr Tribut, als er seiner Meinung nach verdient.
RIP von der Hölle, Richard Lewis.
• Zu „that nice ass Tinkerbell“: „Tinkerbell fliegt mit ihrem kleinen Arsch da rein, sie hat ihren kleinen Hintern mit dem kleinen Arsch darin rausgeholt.“ Dieser kleine Hintern kommt heraus und [uses chopsticks like a magic wand] Bling! Tinkerbell geht es großartig, komm schon. Ich stecke es in meine verdammte Tasche. Du hörst mich? Und ich werde herumlaufen und wissen, dass sie zu Hause ist. Und sie fliegt mit ihrem kleinen Arsch rüber, gibt mir einen kleinen Kuss auf die Wange und scheißt und fliegt weg.
• Zur „Es gefällt mir“-Wette: „Du brauchst den Leuten nur ein Kompliment für das zu machen, was sie tragen, und im nächsten Augenblick werden sie dir ein Kompliment machen.“ »
• Über den festsitzenden Fisch: „Wenigstens kann der Bastard nicht ertrinken.“ »