Während sich Indien auf Wahlen vorbereitete, tauchte online ein bearbeitetes Video auf, das einen Oppositionspolitiker zeigt. Siddaramaiah, der nur einen Namen hat, sagte, er wolle als Muslim wiedergeboren werden. Das Video wurde von Anhängern der regierenden hindu-nationalistischen Bharatiya Janata Party (BJP) weithin geteilt. Das Originalmaterial zeigt jedoch, wie sich Siddaramaiah tatsächlich auf einen anderen Politiker bezieht – nicht auf sich selbst.
„Karnataka CM (Ministerpräsident) Siddaramaiah möchte bei seiner nächsten Geburt als Muslim geboren werden“, heißt es in einem Beitrag auf der Social-Media-Plattform X, in der das bearbeitete Video am 12. März geteilt wurde.
Der Beitrag – der auch eine antimuslimische Beleidigung enthält – wurde von einem BJP-freundlichen Account mit mehr als 11.000 Followern geteilt.
Der kurze Clip zeigt Siddaramaiah, Ministerpräsident des Bundesstaates Karnataka, wo die Opposition herrscht Kongresstag entriss der BJP im Jahr 2023 die Macht.
Er scheint in der Landessprache Kannada zu sagen: „Wenn ich die Chance habe, wiedergeboren zu werden, möchte ich als Muslim geboren werden.“
Die Botschaft scheint auf Vorwürfen von Kongresskritikern zu basieren, dass die Partei – die zuvor die politische Landschaft Indiens dominierte – pro-muslimisch und anti-hinduistisch sei.
Indien ist ein Land mit hinduistischer Mehrheit und Muslime machen etwa 15 % der Bevölkerung aus.
Das bearbeitete Video wurde von verschiedenen Pro-BJP-Konten geteilt, unter anderem auf Facebook und im April.
Videoschnitt
In der oberen linken Ecke des bearbeiteten Videos sehen wir das Logo des lokalen Medienunternehmens TV9 Kannada Digital.
Bei einer Stichwortsuche auf dem YouTube-Kanal von TV9 Kannada Digital wurde das Originalmaterial von Siddaramaiahs Rede gefunden, das am 10. März 2024 veröffentlicht wurde (archivierter Link).
Das vollständige Video zeigt ihn, wie er eine regionale politische Partei in Karnataka namens Janata Dal (Secular) und ihren Gründer HD Deve Gowda kritisiert – sowie die BJP.
In Kannada sagte er um 18:30 Uhr: „Deve Gowda hat einmal gesagt, dass er sich niemals mit der BJP verbünden würde, weil sie keine säkulare Partei ist“ (archivierter Link).
„Er sagte einmal, dass er in seinem nächsten Leben als Muslim geboren werden wollte. Aber derselbe Deve Gowda hat sich jetzt der BJP angeschlossen.“
Unten ist ein Screenshot-Vergleich zwischen dem bearbeiteten Video (links) und dem Filmmaterial von TV9 Kannada Digital, in dem Siddaramaiah spricht (rechts).
Der Teil des Videos, in dem Siddaramaiah Deve Gowda erwähnt, wurde aus dem bearbeiteten Video entfernt, das in den sozialen Medien geteilt wurde.
Über Siddaramaiahs Angriff auf Gowda wurde ausführlich in indischen Medien berichtet, unter anderem von der Nachrichtenagentur ANI sowie The Hindu und Herold des Deccan Zeitungen (archivierte Links hier, hier und hier).
Ob Gowda tatsächlich gesagt hatte, er wolle als Muslim wiedergeboren werden, konnte AFP nicht überprüfen.
