WARSCHAU, Polen (AP) – Die Ukrainer in Warschau sprangen am Samstagabend über ein Lagerfeuer und ließen Zöpfe schweben, um die lebensspendenden Kräfte von Wasser und Feuer an den Ufern der Weichsel zu ehren, während sie in der Iwannacht ihre Sonnenwende-Tradition feierten Kupalo, weit weg von ihrer vom Krieg zerrütteten Heimat. . An der Veranstaltung nahmen Hunderte Menschen teil, die meisten davon Kriegsflüchtlinge.
„Wir tun hier diese traditionelle Sache, um unsere Kultur aufrechtzuerhalten, die jetzt unsere ganze Unterstützung braucht, weil Russland versucht, alles Ukrainische zu töten“, sagte Viktoria Pogrebniak, 29, von der sozialen Initiative Euromaidan-Warszawa der Ukrainer, die die Demonstration organisiert hatten. Feierlichkeiten.
„Wir möchten, dass Menschen, die die Ukraine verlassen haben, sich an ihre Traditionen erinnern und sich daran erinnern, dass sie eine Verbindung zur Ukraine haben“, sagte Pogrebniak gegenüber The Associated Press.
Familien mit Kindern und Hunden kamen zu der entspannten Veranstaltung, zu der auch ein kleiner Markt mit Merchandise-Artikeln und Bratwürsten zum Kauf gehörte. Einige Leute trugen traditionelle bestickte Hemden und Kleider. Frauen fertigten und trugen Ohrzöpfe aus Blumen und Perlen. Der Erlös der Veranstaltung wird für den Kauf von Drohnen für die ukrainische Armee im Kampf gegen die russische Invasion verwendet.
„Die Leute sind gekommen und es ist wirklich cool, dass sie unsere Traditionen nicht vergessen haben und wir uns hier treffen, obwohl es in Polen und nicht in der Ukraine ist“, sagte Anastassia Haydamaka, 20, festlich gekleidet, aus der Stadt Chmelnyzkyj im Westen der Ukraine Land.
Kupalo-Zeremonien basieren auf einer heidnischen slawischen Tradition der Liebe und Fruchtbarkeit und markieren die Ankunft des Sommers. Es wird angenommen, dass sie eine gute Ernte bringen und jungen Mädchen und Jungen dabei helfen, gute Ehepartner fürs Leben zu finden. Paare, die gemeinsam aus dem Feuer springen, werden in Harmonie leben. Mädchen lassen ihre Zöpfe schweben und hoffen, dass die Jungen, die sie sehen, ihre geliebten Ehemänner werden.
Die mit Wasser verbundene Tradition wurde später im Christentum auch mit dem Heiligen Johannes dem Täufer in Verbindung gebracht. In Polen wird die kürzeste Nacht des Jahres Mittsommernacht genannt.
Millionen ukrainischer Flüchtlinge suchten Zuflucht in Polen, nachdem Russland am 24. Februar 2022 eine umfassende Invasion ihres Landes startete. Einige verließen ihr Land, aber fast 1,5 Millionen sind jetzt offiziell für Arbeits- und Sozialleistungen registriert. Nach Angaben der Regierung besuchen rund 100.000 ukrainische Kinder in Polen eine Schule, weitere 100.000 sind im Vorschulalter.
.